maybe是什么意思(Maybe是什么意思中文翻译成)

最近有很多热心观众都在搜maybe是什么意思这个问题。还有其他网友关心Maybe是什么意思中文翻译成。对此,碳百科整理了相关的攻略,希望能给你带来帮助。

“Tary,这周末我们去水上游乐园玩吧!”

“Maybe,我可能没空去呢!”


在生活中,我们常常听到这样的对话。但是,Maybe这样用究竟对不对呢?

不靠谱的Maybe

其实,Maybe这个词是让外国人抓狂的词语。


英文里maybe给人一种毫无把握的感觉,经常使用这个词,会让外国人觉得你在敷衍,很不靠谱。


在下面例句中,用probably来替换maybe,是因为probably和likely都表示事情发生的可能性在80%以上,也就是极有可能发生。属于比较肯定的说法。


Jenny:Are you going to the party?

Jenny:今晚的派对要不要去?

Lily:I'm not sure, maybe.

Lily:(敷衍了事)不知道耶,也许吧。

John:Probably.

John:(积极响应)嗯,应该可以的。

不是这么肯定时用Perhaps

如果你不是这么肯定,你可以用Perhaps这个词。


一般用这个词时,是在表达概率50%左右。Perhaps用于正式场合,会显得更专业。


而possible是暗示有客观条件,但实现的可能性较小,概率在50%以下。


如果你想含糊其辞,那么it is possible that这个短语就是个不错的选择。


If there is no further discussion, perhaps we can pass on.

如果没有更多要谈的了,或许我们可以转入下一个议程。

It is possible that I shall go there next week.

下个星期我也许会去那里。

may be和maybe在用法上的不同


may be和maybe一分一合,但它们的含义和用法却截然不同。


maybe是副词,意思是“也许、可能”,在句中作状语,相当于perhaps,常位于句首。


而,在may be中,may是情态动词,be是动词原形,两者构成完整的谓语形式,与主语形成系表结构,意为“也许是、可能是”。


改变表达方式,maybe和may be还可相互转换。


Maybe she’ll come this afternoon.

她可能今天下午来。

I can’t find my watch.It may be in your pocket.

我找不到我的手表了,它可能在你的口袋里。

He may be in the office.= Maybe he is in the office.

他或许在办公室。


Maybe和May be听起来一样但是用法大不同。大家可要注意啦,不要用错哦!

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

2、【免费外教课】

学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!

本文地址: https://www.tanjiaoyicn.com/n/32323.html

版权声明:本文内容部分来源互联网用户自发贡献或其他公众平台,版权归原作者所有,内容仅供读者参考,如有侵权请联系我们,一经查实,本站将立刻删除,如若转载,请注明出处。

发表评论
登录 后才能评论
评论列表(0条)

    联系我们

    93840186

    在线咨询: QQ交谈

    邮件:baban38@163.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注微信