cheap是什么意思（cheap是什么意思译）

每天打开电脑第一眼就是看都某宝的双11广告，好像不管什么东西都是便宜的。在这个时候女生们就要开始剁手了。而捡便宜是普通人常做的一件事，并不是缺了那点钱，而是那种享受性价比的愉悦感让人们欲罢不能。而“便宜”这个词在中文和英语中都非常容易记忆，说起英语，大家第一时间就是想到cheap，这个词确实是当年教科书的产物。但是老外们一般不会用这个词来表达便宜哦。

在国外，"cheap"其实指的是东西“价格低廉而且品质不佳”，所以外国人不咋用。如果你确实遇见了非常便宜并且质量不错的商品，那该如表达便宜呢。

大家可以使用good value来表达物有所值。例句：The restaurant is informal, stylish and extremely good value 这家餐厅氛围轻松，装修雅致，而且价有所值。

还有一种情况是这个商品的值得这个价，但是又要比正常的价格低很多，这个时候我们就会觉得物廉价美，那可以用bargain，例句：At this price the wine is a bargain 这种葡萄酒卖这个价真是很便宜。

不管是什么地区的人，都会使用比喻来进行夸张，当一件商品真的超级便宜的时候，我们会这么说“简直就是偷来的”，那在英语中对应的就可以说very good value来表达这个意思。

虽然很多厂家现在都会推出一些物廉价美的东西来吸引顾客，可是不乏一些黑心的商家，可能会看人来“敲竹杠”，敲竹杠这个词大家都懂其中的意思，那在英语中该如何表达呢？可以用"rip off"，表示敲竹杠、漫天要价。例句：Four thousand bucks for that blouse is a rip-off. 那件上衣卖4000美元，简直是敲竹杠。

价格一直是大家关心的东西，特别是如今大家的消费欲望无限膨胀的阶段，再加上如今的年轻人崇尚提前消费，让许多人变成了负债累累，特别是看到便宜的东西，就算不是自己的必须品，也会被销售人员成功销售。那这种情况是非常多的，身边有许多朋友觉得自己活得好累，那这和消费观还有自律性有许多关系，当然如果我们能够依靠自己的能力，赚符合自己消费能力的金钱也是可以的。那这里面就需要我们不断学习新的知识，让自己成长起来。